Under den senaste phone hacking-utfrågningen av Rebekah Brooks dök plötsligt #popleveson upp på Twitter, där Leveson ju som bekant är namnet på den domare som premiärministern utsåg att leda utfrågningarna. I korthet gick hashtaggen ut på att ta en låttitel, textrad, passage eller något liknande från en sång och sedan omformulera den till korrekt och formellt utfrågningsspråk. Tänk brittisk domstol, wittiness och stiff upper lip.
Jag kan inte påminna mig att jag har sett så hög nivå på en tagg förut. Gissningsvis beror det på att det är fler moment inblandade, och att det kräver viss insats, skicklighet och referenskunskap för att formulera något alls och ännu mer för att göra det riktigt bra.
Det som startade alltihop var den här tweeten av Jeremy Duns:
”That’s not quite so, is it, Mr Hucknall? You do, in fact, qualify for your pension.” #popleveson
— Jeremy Duns (@jeremyduns) May 11, 2012
Sedan satte det fart med besked och botanisera gärna själv, det finns hur mycket som helst. Jag har säkert missat fenomenala saker, men här är några av de bästa jag såg igår:
”You may call it ”sexual healing’, Dr Gaye, but I contend that some would consider it ”serious medical malpractice’.” #popleveson
— Dave Turner (@ArmyofDave) May 11, 2012
A simple ”not guilty” will suffice, Ms Piaf #popleveson
— John O’Shea (@politicalhackuk) May 12, 2012
What, then, is your case, Mr Marley? That the Deputy’s demise was due to misadventure, or that there was a second gunman? #popleveson
— Dr Evan Harris (@DrEvanHarris) May 12, 2012
Surely you accept, Ms Spears, that ”Oops” is an insufficient explanation for why, indeed, you did it again? #popleveson
— Claire Coady (@claire_coady) May 11, 2012
I will remind you again, Miss Morrissette, that we are pursuing irony here and not mere inconvenience.#popleveson
— janinegibson (@janinegibson) May 11, 2012
Jag kunde till slut inte hålla mig längre, och här är mitt anspråkslösa bidrag:
Mr Moz, when you stated that ”it was really nothing”, did you actually ask Mr William how he felt about it? #popleveson
— Hans G Andersson (@hans_g) May 12, 2012
Jag heter Hans G Andersson och är programchef på SVT interaktiv. Förutom hyggligt löpande